“Ìpè Ìmúrasílẹ̀” Wákàtí Mẹ́rin Ṣáájú
Ìrìn àjò yìí bẹ̀rẹ̀ lẹ́yìn tí wọ́n ra tíkẹ́ẹ̀tì náà. Ọ̀gbẹ́ni Zhang ti ṣe ìforúkọsílẹ̀ fún àwọn ènìyàn pàtàkì nípasẹ̀ ẹ̀rọ ìbánisọ̀rọ̀ oníbàárà ọkọ̀ ojú irin 12306. Sí ìyàlẹ́nu rẹ̀, wákàtí mẹ́rin ṣáájú ìrìn àjò náà, ó gba ìpè ìjẹ́rìí láti ọ̀dọ̀ ọ̀gá ibùdó ọkọ̀ ojú irin ní ibùdó ọkọ̀ ojú irin oníyára gíga. Olùdarí ibùdó ọkọ̀ ojú irin náà fi ìṣọ́ra béèrè nípa àwọn àìní pàtó rẹ̀, nọ́mbà ọkọ̀ ojú irin, àti bóyá ó nílò ìrànlọ́wọ́ pẹ̀lú àwọn ètò gbígbé ọkọ̀. “Ìpè yẹn fún mi ní ìfọ̀kànbalẹ̀ àkọ́kọ́,” Ọ̀gbẹ́ni Zhang rántí. “Mo mọ̀ pé wọ́n ti múra tán pátápátá.”
“Ìtọ́sọ́nà Ìtọ́jú” Láìlábàwọ́n
Ní ọjọ́ ìrìn àjò náà, ìgbésẹ̀ tí a ṣètò dáradára yìí bẹ̀rẹ̀ ní àkókò. Ní ẹnu ọ̀nà ibùdó ọkọ̀ ojú irin, àwọn òṣìṣẹ́ tí wọ́n ní àwọn walkie-talkers dúró dè é, wọ́n sì ń tọ́ Ọ̀gbẹ́ni Zhang sọ́nà kíákíá láti gba ọ̀nà aláwọ̀ ewé tí ó rọrùn dé ibi ìdúró. Wíwọlé ọkọ̀ ojú irin fi hàn pé ó ṣe pàtàkì. Àwọn òṣìṣẹ́ ọkọ̀ ojú irin fi ọgbọ́n gbé ọ̀nà àtẹ̀gùn tí ó ṣeé gbé kiri, wọ́n sì dí àlàfo láàárín pẹpẹ àti ilẹ̀kùn ọkọ̀ ojú irin láti rí i dájú pé àwọn kẹ̀kẹ́ alága tí ó rọrùn wà ní ọ̀nà tí ó sì ní ààbò wà.
Olùdarí ọkọ̀ ojú irin ti ṣètò ìjókòó fún Ọ̀gbẹ́ni Zhang ní ibi ìjókòó tó gbòòrò tí ó lè wọ̀, níbi tí wọ́n ti so kẹ̀kẹ́ rẹ̀ mọ́ dáadáa. Ní gbogbo ìrìn àjò náà, àwọn olùtọ́jú ṣe àbẹ̀wò onírònújinlẹ̀, wọ́n ń béèrè bóyá ó nílò ìrànlọ́wọ́ nípa lílo yàrá ìgbọ̀nsẹ̀ tàbí kí wọ́n béèrè fún omi gbígbóná. Ìwà ọ̀jọ̀gbọ́n wọn àti ọ̀nà tí wọ́n gbà ń ṣe déédéé mú kí Ọ̀gbẹ́ni Zhang ní ìfọ̀kànbalẹ̀ àti ọ̀wọ̀.
Ohun tí ó dí àlàfo náà pọ̀ ju kẹ̀kẹ́ alága lásán lọ
Ohun tó mú kí Ọ̀gbẹ́ni Zhang láyọ̀ jùlọ ni bí ó ṣe dé. Ibùdókọ̀ ọkọ̀ ojú irin tí wọ́n ń lọ lo àwòkọ́ṣe ọkọ̀ ojú irin mìíràn ju ibùdókọ̀ ọkọ̀ ojú irin lọ, èyí sì mú kí àlàfo tó gbòòrò sí i láàárín ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ náà àti pẹpẹ ọkọ̀ ojú irin náà. Bí ó ti bẹ̀rẹ̀ sí í ṣàníyàn, olùdarí ọkọ̀ ojú irin àti àwọn òṣìṣẹ́ ilẹ̀ gbé ìgbésẹ̀ láìsí ìjákulẹ̀. Wọ́n yára ṣe àyẹ̀wò ipò náà, wọ́n sì jọ gbé àwọn kẹ̀kẹ́ iwájú kẹ̀kẹ́ rẹ̀ sókè láìsí ìjákulẹ̀, wọ́n sì ń kọ́ ọ ní kíákíá pé, “Dúró dáadáa, mú un lọ́ra.” Pẹ̀lú agbára àti ìṣọ̀kan tí kò ní ìṣòro, wọ́n “ṣe àtúnṣe” ìdènà yìí.
“Wọ́n gbé ju kẹ̀kẹ́ alága lásán lọ—wọ́n gbé ẹrù ìjìnlẹ̀ ọkàn ìrìn àjò kúrò lórí èjìká mi,” Ogbeni Zhang sọ pé, “Ní àkókò yẹn, mi ò nímọ̀lára bí ‘ìṣòro’ nínú iṣẹ́ wọn, ṣùgbọ́n arìnrìn àjò kan bọ̀wọ̀ fún mi gan-an, ó sì bìkítà fún mi.”
Ohun tí ó dí àlàfo náà pọ̀ ju ohun kan lọkẹkẹ akẹ́rù
Ohun tó mú kí Ọ̀gbẹ́ni Zhang láyọ̀ jùlọ ni bí ó ṣe dé. Ibùdókọ̀ ọkọ̀ ojú irin tí wọ́n ń lọ lo àwòkọ́ṣe ọkọ̀ ojú irin mìíràn ju ibùdókọ̀ ọkọ̀ ojú irin lọ, èyí sì mú kí àlàfo tó gbòòrò sí i láàárín ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ náà àti pẹpẹ ọkọ̀ ojú irin náà. Bí ó ti bẹ̀rẹ̀ sí í ṣàníyàn, olùdarí ọkọ̀ ojú irin àti àwọn òṣìṣẹ́ ilẹ̀ gbé ìgbésẹ̀ láìsí ìjákulẹ̀. Wọ́n yára ṣe àyẹ̀wò ipò náà, wọ́n sì jọ gbé àwọn kẹ̀kẹ́ iwájú kẹ̀kẹ́ rẹ̀ sókè láìsí ìjákulẹ̀, wọ́n sì ń kọ́ ọ ní kíákíá pé, “Dúró dáadáa, mú un lọ́ra.” Pẹ̀lú agbára àti ìṣọ̀kan tí kò ní ìṣòro, wọ́n “ṣe àtúnṣe” ìdènà yìí.
“Wọ́n gbé ju kẹ̀kẹ́ alága lásán lọ—wọ́n gbé ẹrù ìjìnlẹ̀ ọkàn ìrìn àjò kúrò lórí èjìká mi,” Ogbeni Zhang sọ, “Ní àkókò yẹn, mi ò nímọ̀lára bí ‘ìṣòro’ nínú iṣẹ́ wọn, ṣùgbọ́n arìnrìn àjò kan bọ̀wọ̀ fún mi gan-an, ó sì bìkítà fún mi.”
Àwòrán Ìtẹ̀síwájú Sí Àwùjọ “Tí Kò Ní Ìdènà” Nítòótọ́
Ní àwọn ọdún àìpẹ́ yìí, àwọn ọkọ̀ ojú irin ní orílẹ̀-èdè China ti ń ṣe àgbékalẹ̀ àwọn ètò pàtàkì fún iṣẹ́ arìnrìn-àjò, títí bí ìforúkọsílẹ̀ lórí ayélujára àti iṣẹ́ ìyípadà ọkọ̀ ojú irin láti ibùdókọ̀ sí ọkọ̀ ojú irin, tí a yà sọ́tọ̀ fún dídí “àlàfo iṣẹ́” náà kọjá àwọn ètò ìṣiṣẹ́ ara. Olùdarí ọkọ̀ ojú irin náà sọ nínú ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò kan pé: Èyí ni iṣẹ́ ojoojúmọ́ wa. Ìfẹ́ wa tó ga jùlọ ni pé kí gbogbo arìnrìn-àjò dé ibi tí wọ́n ń lọ láìléwu àti ní ìtùnú.
Bó tilẹ̀ jẹ́ pé ìrìn àjò Ògbẹ́ni Zhang ti parí, ìfẹ́ yìí ń tẹ̀síwájú láti tànkálẹ̀. Ìtàn rẹ̀ ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí ohun kékeré, ó ń ṣàfihàn bí ìtọ́jú àwùjọ ṣe bá àìní ẹnìkọ̀ọ̀kan mu, àní àwọn ìdènà tó le koko jùlọ ni a lè borí nípasẹ̀ inú rere àti iṣẹ́-ọnà—tí ó ń fún gbogbo ènìyàn lágbára láti rìnrìn àjò láìsí ìṣòro.